We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

B​Á​L - Örd​ö​g

from Vol​.​1 by Worldwide Armageddon

/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

lyrics

Ördög

Százezer halandó töri át a fagyos éjszaka országának gátját
Majd ropogó tüzet gyújtanak és körbeülik a heves máglyát
Egyedül állok felettük, sokan alattam indulnak a fekete háborúba
A sötétség kapuját most a vér, a por és a ridegség, ékesen koszorúzza

Harcban áll most a végtelen idő és a beláthatatlan tér kontinuuma
Arcomat így mosom a lepergett múltba, mint lágy hamuba
Lábamat lógatom a feneketlen jövőnek odvas homályába
Belebújok a határtalan helynek, a vég nélküli területnek ruhájába

Én vagyok az új világ ördöge
Bennem a két lét mennydörögne
De hiányzik a valóság esszenciája
Soha nem olvad fel a jövő jégvirága

Ti soha nem fogjátok megérteni, miért kell még itt lennem
Én vagyok, aki ezt az átkozott földet, a percek magjaival vetettem
Én vagyok, aki a szürke termést illattal kezeltem és órákat neveltem
Én vagyok, aki a napokat, az éveket és az évszázadokat vezettem

Én vagyok az új világ ördöge
Bennem a két lét mennydörögne
De hiányzik a valóság esszenciája
Soha nem olvad fel a jövő jégvirága

//

Prince of darkness

A hundred thousand mortals are breaking through the gates of the country of freezing nights
Then they lit a crackling bonfire and sit around the intense bale fire
I’m standing above them alone, there are a lot below me who begin their journey to the black war
The gate of darkness now ornately wreathed with blood, dust, and brittleness

The continuum of eternal time and space is fighting
I’m washing my face this way with the bounced-off past like it’s soft ash
I’m hanging my feet into the fierce gloom of a bottomless future
I’m hiding in clothes of the borderless space

I’m the prince of darkness of the world
The two separated existences would thunder in me
But the essence of reality is missing
The frostwork of the future will never be melted

You’ll never understand why I still need to be here
I am the one who sowed this cursed ground with the seeds of minutes
I am the one who treated this gray crop with fragrance and grew hours
I am the one who led the days, the years, and the centuries

I’m the prince of darkness of the world
The two separated existences would thunder in me
But the essence of reality is missing
The frostwork of the future will never be melted

credits

from Vol​.​1, released February 10, 2023

license

all rights reserved

tags

about

Worldwide Armageddon Haiti

Worldwide Armageddon is a collection of bands from all around the world expressing themselves in the shape of dark and thrilling sounds and noises most commonly generalised as Black Metal. Formed in 2022.

contact / help

Contact Worldwide Armageddon

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Ördög, you may also like: